7 февраля 2015
Релиз перевода Catherine для Xbox 360
Свершился наш первый перенос перевода на соседнюю с Playstation 3 платформу — Xbox 360. Объектом работы был не столь давний релиз «Catherine». Хотя в сети уже имелся другой вариант порта (от FIL’а), он был не полон и имел критическую проблему со шрифтом. В нашем же релизе все эти проблемы были устранены и работа была доведена до логического конца.
Также, всем нам стоит выразить благодарность тов. Armorant за предоставленную для работы консоль, т.к. без неё выполнить сей трудоёмкий процесс не представлялось возможным.
В дальнейшем, все релизы будут выходить одновременно (или близко к этому) на обеих платформах. В данный момент, это касается «Red Dead Redemption», «Bayonetta», «Dragon’s Dogma» и ещё одного не названного, но готовящегося проекта. Надеемся, что вы поддержите нас в этом начинании.
Приятной игры!
RangerRus
Администратор
Комментариев: 6
akorzhov77
Молодцы.
Rem1927x
Здорово!!! А где можно скачать игру с вашим переводом?
Z1SS
Это хорошо, надеюсь не зря слоупочил ))
Спасибо!
nagatron
наконец дело дошло до коробки
GorGylka
Не подскажите,где можно эту версию перевода?
Mark
Здравствуйте! Уже не знаю где вас искать…Дело в том, что небольшая группа даберов собирается озвучить по вашему русификатору игрушку Кэтрин. Хотелось бы спросить не против ли вы его использование, попросить контакт…..Но куда важнее, нам бы очень пригодились ваши материалы. Наши техники с трудом вытягивают это все из игрушки, а русский перевод как минимум облегчил бы работу. Очень будем признательны, если вы выйдете хотя бы на связь. Посижу тут немного, но очень жду вас тут — https://vk.com/id10351300