25 ноября 2012
Релиз AMY
Ещё один проект в копилку наших релизов.
Игра AMY, ужастик в стиле survival horror.
Вы, полный город заражённых жителей и маленькая беззащитная девочка, по стечению обстоятельств ставшая для вас единственным шансом для собственного выживания. Необычный дуэт от французских разработчиков привносит интересный опыт игры.
Работа по переводу не отняла много сил у команда, небольшие размеры проекта позволили достаточно быстро завершить его, не отвлекаясь от других, гораздо более серьёзных вещей.
Текстовые материалы будут выложены в ближайшие дни.
Приятной игры!
RangerRus
Администратор
Комментариев: 11
Алексей
В игре AMY на моей приставке в место русских субтитров квадратики говорят что нужно поменять шрифты но как это сделать ? хочется играть на РУССКОМ.
RangerRus
Удалите все игровые данные и переустановите.
Больше ничего в голову не приходит.
Алексей
не помогает переустонавливал раз 10 качал данную игру с разных источников английская версия идёт а которая переведена Альянсом нет,как называетса фаил в корне игры в котором находится перевод на русский.
в игре TES 5 эта проблема решалась так
Убираем квадраты после руссификации.
У многих возникала проблема , после руссификации игры в консоли появлялись «Квадраты вместо Букв».
Связано это с тем, что в Русской версии игры Другие шрифты. Шрифты не беруться из системы, а они встроены в игру и находяться по адресу TES V — SkyrimDataInterfacefonts_ru.swf
И консольный Шрифт (Arial) Отсутствует.
Чтобы исправить, нужно:
Открываем блокнотом fontconfig.txt (Это файл настройки шрифтов). Строчку map «$ConsoleFont» = «Arial» Normal меняем на map «$ConsoleFont» = «FuturaTCYLigCon» Normal , сохраняем.
Готово.
А в игре AMY такого файла нет как я понял такая беда будет в приставках у
которых азиацкий регион и регион USA. В PCT скорей всего перевод будет RUS и без квадратов. У меня приставка Японка но до этой игы такой проблемы ни в одной игре не было.
RangerRus
Вам надо сделать так, чтобы по-умолчанию приставка выбирала в играх английский язык. Пошаманьте в настройках.
Алексей
в приставках в настройках такой функции я не нашёл скорее всего её не.
Пупс
Подскажите пожалуйста а где можно скачать эту игру с вашим переводом?Зарание спасибо!!
RangerRus
В google вбейте AMY RU ALLIANCE сразу всё выдаст.
Gleb _Szeglov
СПАСИБО Вам большое!!! Порадовали!!!
P.S.: Буду ждать ваших следующих релизов.
Evolut1on
у меня игра лагает слегка
бесит аж)
SS
Игра клас, перевод супер, молодцы. Буду ждать ваших следующих релизов,особенно Red Dead Redemption & DLC
Savik
Вот и у меня тоже проблема с квадратиками вместо русского текста. Может кто за это время сталкивался?