Dragon's Dogma: Dark Arisen

Модератор: AlexLAN

Dragon's Dogma: Dark Arisen

Сообщение RangerRus » 31 июл 2014, 19:48

Тема для обсуждения игры Dragon's Dogma: Dark Arisen [PS3/Xbox360/PC] и всего, что с ней связано.




Предыстория, часть 1

Предыстория, часть 2

Предыстория, часть 3

Предыстория, часть 4


Руководство в Steam: http://steamcommunity.com/sharedfiles/f ... =801279595
Ссылки на отдельный русификатор для PC-версии:
- https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5313458
- http://dropmefiles.com/R3S5u
- http://www.playground.ru/files/dragons_ ... 00-140147/
- https://yadi.sk/d/ZiXMDYkAyxQdM
- http://www.zoneofgames.ru/gamebase/file/5528/

Контрольные хеш-суммы русификатора. Рекомендуется делать их проверку во избежание скачивания вирусов, маскирующихся под русификатор.
CRC32: 8F5B4937
SHA-256: 6F2573613221D30654E45F9EA3E6A05BBF3127C9EF65596BCFFF2EC20096FEE5

Русификатор не работает с модами на игру, нужна чистая Steam-лицензия.
Русификатор работает с пиратками, но только с установленным Update 3.

У кого проблема невозможности ввести имя персонажа (встречается только у обладателей Windows 10/8), проблема решается так:
- на лицензии проблема отсутствует сначала создайте персонажа и сделайте сохранение, потом уже устанавливайте русификатор;
- на пиратке воспользуйтесь одним из альтернативных кряков: первым или вторым

Другие альтернативные решения:
- подключите геймпад, введите имя с него, затем отключите геймпад;
- съэмулируйте геймпад (если у вас нету) с помощью программы VJoy - Virtual Joystick Driver, и введите с него;

Цитата от пользователя skilsaf32 по настройке VJoy
Разобрался, качаем http://www.headsoft.com.au/index.php?category=vjoy , ставим, перезагружаем комп(попросит), включаем прогу, там,где Button 10 ставим какую-нибудь кнопку,не мешающую игре(G),не забываем нажать Enabled в левом верхнем углу и нажать OK , запускаете игру и, когда появится окошко создания перса жмете G,после этого можно выключать прогу и пользоваться клавиатурой,насчет пешек не знаю,может тоже придется использовать эмулятор.

Цитата от пользователя NjxFaust по поводу фикса старых сохранений
Для фикса сохранений:
Если купили стим версию после того как играли в репак, или хотите запустить свой сейв в другом репаке, нужно запустить 1 раз игру чтобы появился ваш файл сейва пустой но с вашим SteamID как его достать описано ниже.
1) нужно скачать DDsavetool: http://www.tzarsectus.com/tools/DDsavetool.rar
2) кладем его в папку с сейвами:
для Steam это:
\Steam\userdata{ваш номер}\367500\remote
для CODEX(почти все репаки до Update3): %userprofile%\AppData\Roaming\Steam\CODEX\367500\remote
для SkidRow: %userprofile%\Documents\SkidRow\367500
3) ОБЯЗАТЕЛЬНО ДЕЛАЕМ КОПИЮ ФАЙЛА DDDA.sav ПЕРЕД ВСЕМИ МАНИПУЛЯЦИЯМИ
4) с зажатой кнопкой shift вызываем окно команд (cmd) и вставляем данную команду: DDsavetool -u DDDA.sav в папке появится файл DDDA.sav.xml
5) открываем файл DDDA.sav.xml любым текстовым редактором (в идеале WordPad), и в самом конце находим строку <u64 name="mSteamID" value="здесь цифры вашего ID"/> (это ваш ID)\
6) копируем свое сохранение в новое место сохранений (описаны в пункте 2)
7) Меняем этот SteamID на ваш в том расположении где ваши новые сохранения, и выполняем команду: DDsavetool -pc DDDA.sav.xml (в новой папке сейвов)

Порядок прохождения квестов от Politan и FreeSergey


Поблагодарившие за перевод:
1. 80р.
2. 200р.
3. 300р.
4. 500р. (pyrenok)
5. 500р. (BloodReaper)
6. 140р.
7. 510р.
8. 500р. (bloodravenx)
9. 294р.
10. 14р. (KimoR_HZ)
11. 200р.
12. 50р.
13. 200р.
14. 150р.
15. 28р.
16. 80р.
17. 20р.
18. 150р.
19. 1000р.
20. 200р.
21. 200р.
22. 97р. (Augenblick)
23. 200р.
24. 196р.


Дата релиза: 18 ноября 2016.

-----------------------------------------------
Вы всегда можете поддержать команду материально.
Для этого можно использовать один из доступных способов ниже.

Яндекс: 410011489227534
WMR: R140219696968
WMZ: Z256890893978

Программа для создания резервных сохранений (множественные сохранения)
http://www.playground.ru/files/dragons_ ... ol-152328/
RangerRusАватар пользователя
 
Сообщений: 1240
Зарегистрирован: 12 ноя 2012, 18:07

Баллы репутации: 31

Сообщение Venom.strelok » 19 ноя 2016, 08:24

Пойду ,что ли поработаю .Может к вечеру выпустят для стимовской русификатор.
P.S.Если я не ошибаюсь,то товарищ Рейджер просил несколько файлов от стимовской версии,общим весом около 400 "метров", так что думаю русификатор около того весить будет.
P.S.S. Предлагаю как у АМКашников неадекватов в "Ридонли" отправлять на пару дней.
Venom.strelokАватар пользователя
 
Сообщений: 5
Зарегистрирован: 31 дек 2015, 05:42
Откуда: из Сибири

Баллы репутации: 0

Re: Dragon's Dogma [перевод в процессе]

Сообщение timco » 19 ноя 2016, 08:50

Можно много говорить, типа, сколько ждали, ещё подождете. Но все немножко сложнее, чем некоторым, чересчур радикально настроенным товарищам кажется. Люди возмущается из-за того, что им, в отличии от школьников, в будние дни нужно работать. Была надежда поиграть в выходные, которые ну не поверите, как быстро пролетают, но она разбивается в пух и прах чересчур меркантильно настроенными товарищами. (Закинуть на платный трекер, спецом срезать скорость раздачи, чтобы на других ресурсах не было возможности скачать, а то что и там возможности такой нет, так многие ведь и не знают и купят регистрацию, ведь так хочется на выходных поиграть...). Хотя обещалось иное и люди донатили с надеждой на выполнение оных обещаний.
timco
 
Сообщений: 5
Зарегистрирован: 12 мар 2013, 03:54

Баллы репутации: 0

Re: Dragon's Dogma [перевод в процессе]

Сообщение Cerporan » 19 ноя 2016, 09:06

Бугуртить можно сколько угодно, но вот факты:
Раздача у всех скачана на 86.7 % на данный момент, и добьёт эти 13.3 % буквально часа за два- три. А там уже и скорость у тех, кто пришёл позже, взлетит. Так что ждать осталось недолго, и выходные не потеряны. Поиграем.
Cerporan
 
Сообщений: 5
Зарегистрирован: 20 авг 2016, 14:32

Баллы репутации: 0

Re: Dragon's Dogma [перевод в процессе]

Сообщение RangerRus » 19 ноя 2016, 09:12

Обязательство сдвигать число и выложить в определённый день (18 ноября) релизы для платформ - выполнено. Прочие вещи не регламентировались, поэтому, вызывает недоумение приписывание неких иных обязательств.
А теперь по делу. Отдельный русификатор для ПК готов, оформляем его.
RangerRusАватар пользователя
 
Сообщений: 1240
Зарегистрирован: 12 ноя 2012, 18:07

Баллы репутации: 31

Re: Dragon's Dogma [перевод в процессе]

Сообщение Zellus » 19 ноя 2016, 09:17

Будем ждать
Zellus
 
Сообщений: 5
Зарегистрирован: 16 ноя 2016, 10:57

Баллы репутации: 0

Re: Dragon's Dogma [перевод в процессе]

Сообщение Λntagonist » 19 ноя 2016, 09:21

RangerRus писал(а):Обязательство сдвигать число и выложить в определённый день (18 ноября) релизы для платформ - выполнено. Прочие вещи не регламентировались, поэтому, вызывает недоумение приписывание неких иных обязательств.
А теперь по делу. Отдельный русификатор для ПК готов, оформляем его.

Русификатор тоже будет на тапках?
ΛntagonistАватар пользователя
 
Сообщений: 11
Зарегистрирован: 01 окт 2016, 12:14
Откуда: Default City

Баллы репутации: 0

Re: Dragon's Dogma [перевод в процессе]

Сообщение HellKeeper » 19 ноя 2016, 09:21

RangerRus писал(а):Обязательство сдвигать число и выложить в определённый день (18 ноября) релизы для платформ - выполнено. Прочие вещи не регламентировались, поэтому, вызывает недоумение приписывание неких иных обязательств.
А теперь по делу. Отдельный русификатор для ПК готов, оформляем его.

Вот это по существу! И всем агрессивно настроенным: не любите "альянсу" мозг, они постарались на сколько смогли, и каждый зарабатывает как может.
HellKeeper
 
Сообщений: 6
Зарегистрирован: 17 ноя 2016, 08:50

Баллы репутации: 0

Re: Dragon's Dogma [перевод в процессе]

Сообщение wolkhack » 19 ноя 2016, 09:26

HellKeeper писал(а):Вот это по существу! И всем агрессивно настроенным: не любите "альянсу" мозг, они постарались на сколько смогли, и каждый зарабатывает как может.


Восхитительный жополиз.
wolkhackАватар пользователя
 
Сообщений: 7
Зарегистрирован: 27 июл 2016, 23:33

Баллы репутации: 0

Re: Dragon's Dogma [перевод в процессе]

Сообщение timco » 19 ноя 2016, 09:29

18 числа выложено непонятно что, что спустя 16 часов ещё качается). По факту релиз будет сегодня ближе к вечеру. И ведь не надоедает вам от релиза к релизу делать одно и то же и потом с удивленным тоном нагло и цинично врать. Жаль тех людей, что повелось и задонатили).
timco
 
Сообщений: 5
Зарегистрирован: 12 мар 2013, 03:54

Баллы репутации: 0

Re: Dragon's Dogma [перевод в процессе]

Сообщение RangerRus » 19 ноя 2016, 09:30

Λntagonist писал(а):Русификатор тоже будет на тапках?

Нет, будут отдельные ссылки на скачку и раздача на рутрекере в разделе русификаторов.
timco писал(а):18 числа выложено непонятно что, что спустя 16 часов ещё качается). По факту релиз будет сегодня ближе к вечеру. И ведь не надоедает вам от релиза к релизу делать одно и то же и потом с удивленным тоном нагло и цинично врать. Жаль тех людей, что повелось и задонатили).

Мы выложили вчера раздачи как и обещали, пользователи консолей уже даже успели поиграть. Повторюсь, других обязательств не было.
RangerRusАватар пользователя
 
Сообщений: 1240
Зарегистрирован: 12 ноя 2012, 18:07

Баллы репутации: 31

Re: Dragon's Dogma [перевод в процессе]

Сообщение sumrak42rus » 19 ноя 2016, 09:36

RangerRus писал(а):
Λntagonist писал(а):Русификатор тоже будет на тапках?

Нет, будут отдельные ссылки на скачку и раздача на рутрекере в разделе русификаторов.

Ну хоть не к ночи все будет?
sumrak42rus
 
Сообщений: 19
Зарегистрирован: 16 апр 2016, 16:24

Баллы репутации: 0

Re: Dragon's Dogma [перевод в процессе]

Сообщение wolkhack » 19 ноя 2016, 09:37

timco писал(а):18 числа выложено непонятно что, что спустя 16 часов ещё качается). По факту релиз будет сегодня ближе к вечеру. И ведь не надоедает вам от релиза к релизу делать одно и то же и потом с удивленным тоном нагло и цинично врать. Жаль тех людей, что повелось и задонатили).


Ну ты и чмошник.
P.S.: Большая просьба к данной команде переводчиков.
Очень вас прошу, бросьте это неблагодарное дело.
Либо как на кикстартере, собрали денег на проект и не 10-15 К,
а 100000-150000 и вперёд.
wolkhackАватар пользователя
 
Сообщений: 7
Зарегистрирован: 27 июл 2016, 23:33

Баллы репутации: 0

Re: Dragon's Dogma [перевод в процессе]

Сообщение Λntagonist » 19 ноя 2016, 09:39

RangerRus писал(а):
Λntagonist писал(а):Русификатор тоже будет на тапках?

Нет, будут отдельные ссылки на скачку и раздача на рутрекере в разделе русификаторов.

О, вот это хорошо, еще бы узнать когда это будет, было бы вообще замечательно.
ΛntagonistАватар пользователя
 
Сообщений: 11
Зарегистрирован: 01 окт 2016, 12:14
Откуда: Default City

Баллы репутации: 0

Re: Dragon's Dogma [перевод в процессе]

Сообщение wolkhack » 19 ноя 2016, 09:49

А теперь граждане любители халявы, предлагаю дельную вещь.
Для всех тех кто жали 500 рублей заранее, теперь можно и отблагодарить переводчиков.
Предлагаю создать донатилку, со свободной суммой взноса со счётчиком суммы (на яд деньгах),
и по итогу передать её переводчикам, столько людей на форуме давайте хоть 20-30 тысяч соберём.
wolkhackАватар пользователя
 
Сообщений: 7
Зарегистрирован: 27 июл 2016, 23:33

Баллы репутации: 0

Re: Dragon's Dogma [перевод в процессе]

Сообщение tolstaik » 19 ноя 2016, 09:49

Да не, к переводчикам лично у меня претензий нет, ребята старались молодчики... Просто надо было как-то поконкретней объяснить суть релиза... А то ждешь как школьник каникул, пукан горит, а тут облом... :D :D :D
tolstaik
 
Сообщений: 12
Зарегистрирован: 14 ноя 2016, 21:12

Баллы репутации: 0

Re: Dragon's Dogma [перевод в процессе]

Сообщение tolstaik » 19 ноя 2016, 09:54

И еще просьба если не сложно, разрабы укажите примерно сколько времени ждать русик отдельно, надыть день-то распланировать.. А то меня тут в баньку зовут, а я отмахиваваюсь, идите мол лесом, не до бань сегодни, жду-недождусь русика... :angry: :D :angry:
tolstaik
 
Сообщений: 12
Зарегистрирован: 14 ноя 2016, 21:12

Баллы репутации: 0

Re: Dragon's Dogma [перевод в процессе]

Сообщение timco » 19 ноя 2016, 09:56

wolkhack писал(а):
timco писал(а):18 числа выложено непонятно что, что спустя 16 часов ещё качается). По факту релиз будет сегодня ближе к вечеру. И ведь не надоедает вам от релиза к релизу делать одно и то же и потом с удивленным тоном нагло и цинично врать. Жаль тех людей, что повелось и задонатили).


Ну ты и чмошник.
P.S.: Большая просьба к данной команде переводчиков.
Очень вас прошу, бросьте это неблагодарное дело.
Либо как на кикстартере, собрали денег на проект и не 10-15 К,
а 100000-150000 и вперёд.

Феерический жополиз) То ли наивный, толи тупой и всерьёз верящий в бескорыстие и голый энтузиазм, жесть :drunk: )))
Особенно умиляет сообщение о русике стим версии. Готовится говорите? :giggle: Да он железно не выйдет раньше, чем закончится издевательство над пользователями на тапках) Ведь все сбегут с той говнораздачи. Схема всегда одна и та же. Хоть бы раз честно сказали, что таким образом вы заробатываете деньги, ведь, как бы вам этого не хотелось, не все же дураки...
timco
 
Сообщений: 5
Зарегистрирован: 12 мар 2013, 03:54

Баллы репутации: 0

Re: Dragon's Dogma [перевод в процессе]

Сообщение wolkhack » 19 ноя 2016, 10:02

timco - Феерический халявщик, за всё нужно платить.
wolkhackАватар пользователя
 
Сообщений: 7
Зарегистрирован: 27 июл 2016, 23:33

Баллы репутации: 0

Re: Dragon's Dogma [перевод в процессе]

Сообщение HellKeeper » 19 ноя 2016, 10:13

Ну ты и чмошник.
P.S.: Большая просьба к данной команде переводчиков.
Очень вас прошу, бросьте это неблагодарное дело.
Либо как на кикстартере, собрали денег на проект и не 10-15 К,
а 100000-150000 и вперёд.[/quote]
тут ты прав однозначно, если и есть вина то только куратора проекта и только в том, что нужно было собрать, n-ю сумму денег, затем определяться со сроками и открывать проект, чтобы не было долгосрочного ожидания как со стороны игроков-наркоманов (сам таковым являюсь), так и со стороны переводчиков, ожидающих не только "спасибо" но и финансового вознаграждения за труды.
HellKeeper
 
Сообщений: 6
Зарегистрирован: 17 ноя 2016, 08:50

Баллы репутации: 0

Re: Dragon's Dogma [перевод в процессе]

Сообщение demonlis » 19 ноя 2016, 10:21

Заранее платят только те люди которые хотят быть одураченными, я деньги предпочитаю оставлять себе и тратить только на себя, скачал на халяву Dragon's Dogma для PS3 и играю, а пуканы рвёт только у тех кто вкидывал деньги в проект, а для тех кто не платил всё ровно и претензий никаких нет.
demonlisАватар пользователя
 
Сообщений: 18
Зарегистрирован: 24 апр 2015, 10:36

Баллы репутации: 0

Re: Dragon's Dogma [перевод в процессе]

Сообщение wolkhack » 19 ноя 2016, 10:26

demonlis писал(а):Заранее платят только те люди которые хотят быть одураченными, я деньги предпочитаю оставлять себе и тратить только на себя, скачал на халяву Dragon's Dogma для PS3 и играю, а пуканы рвёт только у тех кто вкидывал деньги в проект, а для тех кто не платил всё ровно и претензий никаких нет.


А что 500р. это деньги? По моему дак это копеечка для одного. Но от 50-100 людей, неплохое вознаграждение за труд.
wolkhackАватар пользователя
 
Сообщений: 7
Зарегистрирован: 27 июл 2016, 23:33

Баллы репутации: 0

Re: Dragon's Dogma [перевод в процессе]

Сообщение CeHbKA » 19 ноя 2016, 10:30

Схема всегда одна и та же. Хоть бы раз честно сказали, что таким образом вы заробатываете деньги, ведь, как бы вам этого не хотелось, не все же дураки...

что за схема? Будь добр, поделись
CeHbKAАватар пользователя
 
Сообщений: 288
Зарегистрирован: 22 сен 2014, 08:45

Баллы репутации: 5

Re: Dragon's Dogma [перевод в процессе]

Сообщение DDqD » 19 ноя 2016, 10:32

wolkhack писал(а):
demonlis писал(а):Заранее платят только те люди которые хотят быть одураченными, я деньги предпочитаю оставлять себе и тратить только на себя, скачал на халяву Dragon's Dogma для PS3 и играю, а пуканы рвёт только у тех кто вкидывал деньги в проект, а для тех кто не платил всё ровно и претензий никаких нет.


А что 500р. это деньги? По моему дак это копеечка для одного. Но от 50-100 людей, неплохое вознаграждение за труд.

Ты такой овощ что пиздец, тебе открыто сцут в глаза, а ты даже защищаешь наебщиков. Не удивлюсь если ты и МММ защищал бы, хотя такие дауны даже полезны. Вон как ты с пеной у рта защищаешь "бедных" переводчиков, которые уже получили 500 рублей с лохов, а потом получили свой деньги за "эксклюзив" с тапочком.
DDqD
 
Сообщений: 1
Зарегистрирован: 19 ноя 2016, 10:30

Баллы репутации: 0

Re: Dragon's Dogma [перевод в процессе]

Сообщение Λntagonist » 19 ноя 2016, 10:33

Скажите пожалуйста, когда будет отдельный русификатор для ПК? Спасибо.
ΛntagonistАватар пользователя
 
Сообщений: 11
Зарегистрирован: 01 окт 2016, 12:14
Откуда: Default City

Баллы репутации: 0

Re: Dragon's Dogma [перевод в процессе]

Сообщение CeHbKA » 19 ноя 2016, 10:39

Вон как ты с пеной у рта защищаешь "бедных" переводчиков, которые уже получили 500 рублей с лохов, а потом получили свой деньги за "эксклюзив" с тапочком.

ржу в голос!
CeHbKAАватар пользователя
 
Сообщений: 288
Зарегистрирован: 22 сен 2014, 08:45

Баллы репутации: 5

Re: Dragon's Dogma [перевод в процессе]

Сообщение RangerRus » 19 ноя 2016, 10:42

Λntagonist писал(а):Скажите пожалуйста, когда будет отдельный русификатор для ПК? Спасибо.

Сегодня, уже совсем немного.
RangerRusАватар пользователя
 
Сообщений: 1240
Зарегистрирован: 12 ноя 2012, 18:07

Баллы репутации: 31

Re: Dragon's Dogma [перевод в процессе]

Сообщение axelvv » 19 ноя 2016, 10:45

скачал на xbox360. игру в библиотеке увидел, но не запускает(
axelvv
 
Сообщений: 6
Зарегистрирован: 28 авг 2016, 04:08

Баллы репутации: 0

Re: Dragon's Dogma [перевод в процессе]

Сообщение wolkhack » 19 ноя 2016, 10:48

DDqD писал(а):Ты такой овощ что пиздец, тебе открыто сцут в глаза, а ты даже защищаешь наебщиков. Не удивлюсь если ты и МММ защищал бы, хотя такие дауны даже полезны. Вон как ты с пеной у рта защищаешь "бедных" переводчиков, которые уже получили 500 рублей с лохов, а потом получили свой деньги за "эксклюзив" с тапочком.


Ты долбоёб, я не защищаю переводчиков идиот, я чморю таких нищиёбных лохов как ты.
wolkhackАватар пользователя
 
Сообщений: 7
Зарегистрирован: 27 июл 2016, 23:33

Баллы репутации: 0

Re: Dragon's Dogma [перевод в процессе]

Сообщение SJey » 19 ноя 2016, 10:50

С главной форума:
<<Больше всего посетителей (196) на форуме было 18 ноя 2016, 23:45>>

Охренеть :suprised: А ведь ещё во времена Catherine и Bayonetta на форум заходило от силы 10-20 человек в день : ) И то, только "свои", кто участвует в проектах : )
SJeyАватар пользователя
 
Сообщений: 282
Зарегистрирован: 30 ноя 2012, 06:11
Откуда: Норильск

Баллы репутации: 2

Re: Dragon's Dogma [перевод в процессе]

Сообщение tolstaik » 19 ноя 2016, 10:52

Ждемс, ждемс...
tolstaik
 
Сообщений: 12
Зарегистрирован: 14 ноя 2016, 21:12

Баллы репутации: 0

Пред.След.

Вернуться в Обсуждения переведённых игр

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0

cron