Контрольные хеш-суммы русификатора. Рекомендуется делать их проверку во избежание скачивания вирусов, маскирующихся под русификатор. CRC32: 8F5B4937 SHA-256: 6F2573613221D30654E45F9EA3E6A05BBF3127C9EF65596BCFFF2EC20096FEE5
Русификатор не работает с модами на игру, нужна чистая Steam-лицензия. Русификатор работает с пиратками, но только с установленным Update 3.
У кого проблема невозможности ввести имя персонажа (встречается только у обладателей Windows 10/8), проблема решается так: - на лицензии проблема отсутствуетсначала создайте персонажа и сделайте сохранение, потом уже устанавливайте русификатор; - на пиратке воспользуйтесь одним из альтернативных кряков: первым или вторым
- подключите геймпад, введите имя с него, затем отключите геймпад; - съэмулируйте геймпад (если у вас нету) с помощью программы VJoy - Virtual Joystick Driver, и введите с него;
Цитата от пользователя skilsaf32 по настройке VJoy
Разобрался, качаем http://www.headsoft.com.au/index.php?category=vjoy , ставим, перезагружаем комп(попросит), включаем прогу, там,где Button 10 ставим какую-нибудь кнопку,не мешающую игре(G),не забываем нажать Enabled в левом верхнем углу и нажать OK , запускаете игру и, когда появится окошко создания перса жмете G,после этого можно выключать прогу и пользоваться клавиатурой,насчет пешек не знаю,может тоже придется использовать эмулятор.
Цитата от пользователя NjxFaust по поводу фикса старых сохранений
Для фикса сохранений: Если купили стим версию после того как играли в репак, или хотите запустить свой сейв в другом репаке, нужно запустить 1 раз игру чтобы появился ваш файл сейва пустой но с вашим SteamID как его достать описано ниже. 1) нужно скачать DDsavetool: http://www.tzarsectus.com/tools/DDsavetool.rar 2) кладем его в папку с сейвами: для Steam это: \Steam\userdata{ваш номер}\367500\remote для CODEX(почти все репаки до Update3): %userprofile%\AppData\Roaming\Steam\CODEX\367500\remote для SkidRow: %userprofile%\Documents\SkidRow\367500 3) ОБЯЗАТЕЛЬНО ДЕЛАЕМ КОПИЮ ФАЙЛА DDDA.sav ПЕРЕД ВСЕМИ МАНИПУЛЯЦИЯМИ 4) с зажатой кнопкой shift вызываем окно команд (cmd) и вставляем данную команду: DDsavetool -u DDDA.sav в папке появится файл DDDA.sav.xml 5) открываем файл DDDA.sav.xml любым текстовым редактором (в идеале WordPad), и в самом конце находим строку <u64 name="mSteamID" value="здесь цифры вашего ID"/> (это ваш ID)\ 6) копируем свое сохранение в новое место сохранений (описаны в пункте 2) 7) Меняем этот SteamID на ваш в том расположении где ваши новые сохранения, и выполняем команду: DDsavetool -pc DDDA.sav.xml (в новой папке сейвов)
Порядок прохождения квестов от Politan и FreeSergey
----------------------------------------------- Вы всегда можете поддержать команду материально. Для этого можно использовать один из доступных способов ниже.
RangerRus писал(а):Скоро перевод будет на всех трекерах планеты Земля, не надо высасывать проблему из пальца. А для стим-лицензии вообще готовится отдельное руководство в стиме. Успокойтесь.
Про стим-лицензию было уже известно пару дней назад, но когда она появится тоже неизвестно может через час, а может и через месяц.
А можно поподробней про стим версию перевода, где и когда она будет доступна, платная в виде длс или на шарика
Воистину, от идиотов этот мир не излечить увы никогда...
RangerRus писал(а):Скоро перевод будет на всех трекерах планеты Земля, не надо высасывать проблему из пальца. А для стим-лицензии вообще готовится отдельное руководство в стиме. Успокойтесь.
Полагаю, народ негодует относительно того, что обещание не сдержано в полном объёме, да и реализация хромает. Да, можно много говорить что вы молодцы и что большую работу проделали, но.. это не важно, если вы принимаете за эту работу деньги. В связи с чем вы должны были как минимум выполнить данное слово. А какие факты налицо? 1. Обещание релиза перевода на все платформы в один день- нарушено. 2. Доступ к тому, что есть- нарушен (закрытый к свободной регистрации торрент). Как следствие- люди, что поддерживали вас не только словом, но и делом, в дураках. Да, временно. Да, незначительно, и перевод будет скоро доступен. Но осадочек остался, и никуда не денется.
RangerRus писал(а):Скоро перевод будет на всех трекерах планеты Земля, не надо высасывать проблему из пальца. А для стим-лицензии вообще готовится отдельное руководство в стиме. Успокойтесь.
Полагаю, народ негодует относительно того, что обещание не сдержано в полном объёме, да и реализация хромает. Да, можно много говорить что вы молодцы и что большую работу проделали, но.. это не важно, если вы принимаете за эту работу деньги. В связи с чем вы должны были как минимум выполнить данное слово. А какие факты налицо? 1. Обещание релиза перевода на все платформы в один день- нарушено. 2. Доступ к тому, что есть- нарушен (закрытый к свободной регистрации торрент). Как следствие- люди, что поддерживали вас не только словом, но и делом, в дураках. Да, временно. Да, незначительно, и перевод будет скоро доступен. Но осадочек остался, и никуда не денется.
+1 . И еще не известно релиз будет на боксе и пк именно сегодня ,или задержка. Это прибавит еще несколько дней , ожиданию. Я теперь из принципа не буду покупать у тапочек акк .Если есть добрые люди готовые поделится торентом ,на xbox360 версию - буду очень признателен .
Кстати, нашёл сейчас сайт, который продаёт чистые аккаунты на Тапок за 40р. Сам не покупал- мне версия для PS не нужна, но если кому - нибудь нужно то пишите в ЛС- дам ссылку. Но, повторюсь, сайт впервые вижу, так что всё на ваш страх и риск..
Cerporan писал(а):1. Обещание релиза перевода на все платформы в один день- нарушено. 2. Доступ к тому, что есть- нарушен (закрытый к свободной регистрации торрент). Как следствие- люди, что поддерживали вас не только словом, но и делом, в дураках. Да, временно. Да, незначительно, и перевод будет скоро доступен. Но осадочек остался, и никуда не денется.
Если так говорить, то: Дата релиза - 18 ноября, с обещанием начать пораньше выкладывать по возможности (что мы и начали с вечера вчерашнего дня). Обещание сдержано. Других обещаний, кроме обещаний сдвигать сроки, не давалось (все официальные обещания в шапке темы были и утверждаются только так и не иначе).
Cerporan писал(а):1. Обещание релиза перевода на все платформы в один день- нарушено. 2. Доступ к тому, что есть- нарушен (закрытый к свободной регистрации торрент). Как следствие- люди, что поддерживали вас не только словом, но и делом, в дураках. Да, временно. Да, незначительно, и перевод будет скоро доступен. Но осадочек остался, и никуда не денется.
Если так говорить, то: Дата релиза - 18 ноября, с обещанием начать пораньше выкладывать по возможности (что мы и начали с вечера вчерашнего дня). Обещание сдержано. Других обещаний, кроме обещаний сдвигать сроки, не давалось (все официальные обещания в шапке темы были и утверждаются только так и не иначе).
Будем надеяться что сегодня будет релиз на бокс 360 . Сейчас рою весь инет,и своих знакомых спрашиваю.есть ли у них акк на тапках...ужас
жалкие людишки беснуются пли любом удобном поводе лишь бы потешится и доказать свою правоту хоть где то радуйтесь что хоть какой то перевод есть и что не нужно отдельно нанимать людей для перевода или самим учить английский бездари кстати осветитель сия темы не стоит благодарности)
Cerporan писал(а):1. Обещание релиза перевода на все платформы в один день- нарушено. 2. Доступ к тому, что есть- нарушен (закрытый к свободной регистрации торрент). Как следствие- люди, что поддерживали вас не только словом, но и делом, в дураках. Да, временно. Да, незначительно, и перевод будет скоро доступен. Но осадочек остался, и никуда не денется.
Если так говорить, то: Дата релиза - 18 ноября, с обещанием начать пораньше выкладывать по возможности (что мы и начали с вечера вчерашнего дня). Обещание сдержано. Других обещаний, кроме обещаний сдвигать сроки, не давалось (все официальные обещания в шапке темы были и утверждаются только так и не иначе).
RangerRus писал(а):
DragonDiKin писал(а):А порт на PC будет? Дата примерно также как и на PS 3, если будет?
Перевод на PS3, Xbox360 и PC. Дата для всех платформ одна и указана в шапке темы.
teisatsu писал(а):Спасибо, с нетерпением жду релиза на бокс. Проверяйте яндекс =)
Спасибо! Отметил. Релиз приближен на 21 число.
Про обещание начать пораньше- не видел, каюсь. Может и есть, но вот честно- не помню =)
А вот про обещание релиза в один и тот же день- ваши же слова выше.
Да забейте вы на этих хейтеров,ждали 2 года и не могут пару часов/ дней подождать. И да просьба в шапку темы ссылки ( на стим версию и прочие) потом забросьте если возможно.
Что за срачи на ровном месте? Такое ощущение, что все школьники проснулись и им от балды заняться нечем, вот и ищут во что поиграть и вдобавок побугуртить.
Как только скачаю торрент файл - залью его на обменник и выложу здесь. Спасибо за перевод трудившимся.
Кстати такой вопрос, текстуры переводились? Если да - на пк были улучшенные текстуры, как я понимаю исходники были с пс3, те графон будет немножко по хуже? Или же вы делали перевод на улучшенных текстурах?
fr0st05 писал(а):выложите русификатор отдельно от игры у большинства игроков на пк она куплена в стиме
Все будет же
RangerRus писал(а):Re: Dragon's Dogma [перевод в процессе] Сообщение RangerRus » Сегодня, 14:54
Скоро перевод будет на всех трекерах планеты Земля, не надо высасывать проблему из пальца. А для стим-лицензии вообще готовится отдельное руководство в стиме. Успокойтесь.
Когда уже будет Русик отдельно для ПК... Обещали в четверг на все платформы, а залили только вчера и вместе с игрой, да к тому же скорость нулевая скачивания... Чего мы там приближали (типо дату релиза) я так и не понял... Сегодня суббота, а воз поныне там... Денег не жалко за такую работу, только какое-то глобальное наеб..во получилось... Я, конечно, могу просто ошибаться и не так просто может быть залпилить отдельно русификатор, но хотя бы предупредить можно было, я б и так деньги за перевод отдал...
Видео от : 
