Ni no Kuni: Wrath Of The White Witch

Модератор: AlexLAN

Re: Ni no Kuni: Wrath Of The White Witch

Сообщение foxfly83 » 09 мар 2014, 09:58

Жаль нет фикса вот 3,55. Его интересно вообще не реально сделать а то прошиваться желания нет
foxfly83
 
Сообщений: 1
Зарегистрирован: 09 мар 2014, 09:54

Баллы репутации: 0

Re: Ni no Kuni: Wrath Of The White Witch

Сообщение dodther » 09 мар 2014, 10:04

фикса не будет. игра использует возможности которые появились в более свежих прошивках. она в принципе не сможет запустится на 3.55
dodtherАватар пользователя
 
Сообщений: 208
Зарегистрирован: 20 ноя 2012, 14:48

Баллы репутации: 14

Re: Ni no Kuni: Wrath Of The White Witch

Сообщение RabinoVich » 09 мар 2014, 22:50

3.55 дрочерам такие аргументы по-боку :D Им надо фикс пАлюп0му!
RabinoVichАватар пользователя
 
Сообщений: 183
Зарегистрирован: 03 дек 2012, 23:38
Откуда: Хабаровск

Баллы репутации: 12

Re: Ni no Kuni: Wrath Of The White Witch

Сообщение SJey » 10 мар 2014, 00:21

Кто-то ещё сидит на 3.55 ? Ууууу, как всё запущено :smoke:
SJeyАватар пользователя
 
Сообщений: 282
Зарегистрирован: 30 ноя 2012, 06:11
Откуда: Норильск

Баллы репутации: 2

Re: Ni no Kuni: Wrath Of The White Witch

Сообщение strsasa » 11 мар 2014, 22:43

Насколько я понимаю чтоб воспользоватся данным переводом надо иметь
ломанную консоль?
strsasa
 
Сообщений: 3
Зарегистрирован: 02 фев 2014, 00:33

Баллы репутации: 0

Re: Ni no Kuni: Wrath Of The White Witch

Сообщение mypuk » 12 мар 2014, 05:22

да
mypuk
 
Сообщений: 159
Зарегистрирован: 24 май 2013, 16:39

Баллы репутации: 6

Re: Ni no Kuni: Wrath Of The White Witch

Сообщение maximum » 09 апр 2014, 21:26

уважаемая команда, вопрос переноса перевода на лицензию PSN версии.
метод все еще не разработан?
суть понятна, но без участия вашей стороны я так понял это все нереально.
maximum
 
Сообщений: 1
Зарегистрирован: 09 апр 2014, 21:23

Баллы репутации: 0

Re: Ni no Kuni: Wrath Of The White Witch

Сообщение RabinoVich » 10 апр 2014, 00:53

Купи ODE уже
RabinoVichАватар пользователя
 
Сообщений: 183
Зарегистрирован: 03 дек 2012, 23:38
Откуда: Хабаровск

Баллы репутации: 12

Re: Ni no Kuni: Wrath Of The White Witch

Сообщение MoloToB » 14 апр 2014, 12:05

Здравствуйте.
Первое, это спасибо огромное за перевод этой игры, лучей добра и обнимашек вам. :)
Второе, игра периодически намертво вешает консоль и ничего с этим нельзя поделать. И понятия не имею как решить проблему. Возможно ли это как-нибудь исправить?
MoloToB
 
Сообщений: 2
Зарегистрирован: 14 апр 2014, 12:03

Баллы репутации: 0

Re: Ni no Kuni: Wrath Of The White Witch

Сообщение mypuk » 14 апр 2014, 13:04

iso?
mypuk
 
Сообщений: 159
Зарегистрирован: 24 май 2013, 16:39

Баллы репутации: 6

Re: Ni no Kuni: Wrath Of The White Witch

Сообщение RangerRus » 14 апр 2014, 15:19

MoloToB писал(а):Здравствуйте.
Первое, это спасибо огромное за перевод этой игры, лучей добра и обнимашек вам. :)
Второе, игра периодически намертво вешает консоль и ничего с этим нельзя поделать. И понятия не имею как решить проблему. Возможно ли это как-нибудь исправить?

Играть в PSN версию.
RangerRusАватар пользователя
 
Сообщений: 1238
Зарегистрирован: 12 ноя 2012, 18:07

Баллы репутации: 31

Re: Ni no Kuni: Wrath Of The White Witch

Сообщение MoloToB » 14 апр 2014, 18:50

RangerRus писал(а):
MoloToB писал(а):Здравствуйте.
Первое, это спасибо огромное за перевод этой игры, лучей добра и обнимашек вам. :)
Второе, игра периодически намертво вешает консоль и ничего с этим нельзя поделать. И понятия не имею как решить проблему. Возможно ли это как-нибудь исправить?

Играть в PSN версию.

Хорошо, а как можно перенести русификацию с боксовой версии на нетворк версию? Есть ли у Вас или на этом ресурсе какая-нибудь информация касательно этого?
ps. Какой код у PSN-версии игры? NPUB-30932?
MoloToB
 
Сообщений: 2
Зарегистрирован: 14 апр 2014, 12:03

Баллы репутации: 0

Re: Ni no Kuni: Wrath Of The White Witch

Сообщение Sten » 15 апр 2014, 00:56

В сети есть ПСН версия. Просто скачай её.
Sten
 
Сообщений: 32
Зарегистрирован: 25 дек 2012, 16:38

Баллы репутации: 0

Re: Ni no Kuni: Wrath Of The White Witch

Сообщение MishaLaz » 15 апр 2014, 04:43

MoloToB, если хочешь играть без зависонов в куньку, то только один выход: собирать дисковую версию в ISO и играть с внешнего жесткого диска (NTFS) на прошивке хабиб 4.55 с функциями донгла кобра. 67 часов наиграл ни одного зависона ни одного подвисания, все идеально. А есть те кто заслужил в колизее ранг со звездочкой ?
MishaLaz
 
Сообщений: 64
Зарегистрирован: 25 янв 2013, 05:07

Баллы репутации: 0

Re: Ni no Kuni: Wrath Of The White Witch

Сообщение RabinoVich » 16 апр 2014, 11:55

RangerRus писал(а):Играть в PSN версию.

Или с внешнего, можно и без ISO
MishaLaz писал(а):А есть те кто заслужил в колизее ранг со звездочкой ?

Ничего сложного, прокачивайся, я тебе в чате уже отвечал
RabinoVichАватар пользователя
 
Сообщений: 183
Зарегистрирован: 03 дек 2012, 23:38
Откуда: Хабаровск

Баллы репутации: 12

Re: Ni no Kuni: Wrath Of The White Witch

Сообщение strsasa » 17 апр 2014, 11:55

Sten писал(а):В сети есть ПСН версия. Просто скачай её.


В ПСН игра на английском. А возможность русифицировать лицензию пока не найдено, хотя есть один способ но пока это только теория.
strsasa
 
Сообщений: 3
Зарегистрирован: 02 фев 2014, 00:33

Баллы репутации: 0

Re: Ni no Kuni: Wrath Of The White Witch

Сообщение RabinoVich » 18 апр 2014, 10:05

На трекере раздача PSN русская. Какую нафиг лицензию русифицировать?
RabinoVichАватар пользователя
 
Сообщений: 183
Зарегистрирован: 03 дек 2012, 23:38
Откуда: Хабаровск

Баллы репутации: 12

Re: Ni no Kuni: Wrath Of The White Witch

Сообщение ndimich » 24 апр 2014, 14:14

Во втором квесте Горация, там где надо перевести надпись с насканского - получается (лучшее волокно) так вот пишет ответ неверный. Подскажите пожалуйста чтоже у вас в переводе зашифровано чтобы квест пройти
ndimich
 
Сообщений: 2
Зарегистрирован: 17 май 2013, 08:20

Баллы репутации: 0

Re: Ni no Kuni: Wrath Of The White Witch

Сообщение Nova007 » 24 апр 2014, 16:43

Пиши с большой буквы
Nova007Аватар пользователя
 
Сообщений: 85
Зарегистрирован: 27 ноя 2012, 09:56

Баллы репутации: 2

Re: Ni no Kuni: Wrath Of The White Witch

Сообщение AndreyXabDV » 27 апр 2014, 08:38

Ребят, доброе время суток. Пожалуйста помогите, начал играть в Ni No и застрял на задачке мальчика - призрака в локации Эль-Манан. Не могу понять, ответ вроде правильно ввожу и на английском, и на русском, но никак не выходит. Заранее спасибо за помощь)))
AndreyXabDV
 
Сообщений: 2
Зарегистрирован: 27 апр 2014, 08:33

Баллы репутации: 0

Re: Ni no Kuni: Wrath Of The White Witch

Сообщение RabinoVich » 30 апр 2014, 02:03

На ютубе есть видеопрохождения, но народ слишком упорот, что бы их посмотреть и подобрать соответствие в русской версии, надо обязательнос просить и нафлудить спойлерами там, где об этом не просят. И далеко ходить не надо, упоротый гражданин AndreyXabDV задаёт свой упоротый вопрос сразу после ответа, который ему нужен в данной теме. А ведь для самых упоротых специально в раздачах игры было описано всё это
RabinoVichАватар пользователя
 
Сообщений: 183
Зарегистрирован: 03 дек 2012, 23:38
Откуда: Хабаровск

Баллы репутации: 12

Re: Ni no Kuni: Wrath Of The White Witch

Сообщение AndreyXabDV » 30 апр 2014, 10:15

RabinoVich писал(а):На ютубе есть видеопрохождения, но народ слишком упорот, что бы их посмотреть и подобрать соответствие в русской версии, надо обязательнос просить и нафлудить спойлерами там, где об этом не просят. И далеко ходить не надо, упоротый гражданин AndreyXabDV задаёт свой упоротый вопрос сразу после ответа, который ему нужен в данной теме. А ведь для самых упоротых специально в раздачах игры было описано всё это


Перед тем как переходить на личности, попробовал бы сначала проверить. А может интерпретация с английского языка не подходит? Я пробовал многие варианты и после этого решил написать на форум. Не думал я, что за невинный вопрос могут облить грязью и обозвать "упоротым".
P.S. Я все таки нашел ответ на свой вопрос. А вам желаю всего наилучшего.
AndreyXabDV
 
Сообщений: 2
Зарегистрирован: 27 апр 2014, 08:33

Баллы репутации: 0

Re: Ni no Kuni: Wrath Of The White Witch

Сообщение RangerRus » 30 апр 2014, 10:22

Наверное, стоит выписать под спойлером тут ответы на часто задаваемые вопросы, чтобы люди сразу всё нашли и не спрашивали.
RangerRusАватар пользователя
 
Сообщений: 1238
Зарегистрирован: 12 ноя 2012, 18:07

Баллы репутации: 31

Re: Ni no Kuni: Wrath Of The White Witch

Сообщение dodther » 01 май 2014, 06:13

Да миллион раз говорено что текст чувствителен к регистру. Первая буква в предложении всегда прописная.
dodtherАватар пользователя
 
Сообщений: 208
Зарегистрирован: 20 ноя 2012, 14:48

Баллы репутации: 14

Re: Ni no Kuni: Wrath Of The White Witch

Сообщение RabinoVich » 01 май 2014, 11:55

AndreyXabDV писал(а):попробовал бы сначала проверить

Что проверить? Я игру прошел полностью. Для тех, кто не достиг 12 летнего возраста, я в обоих раздачах под спойлерами как раз указал на все эти моменты по прохождению
dodther писал(а):Да миллион раз говорено что текст чувствителен к регистру

Абсолютно верно, только народ дальше кнопки "скачать" читать не хочет, а потом сразу задаёт "невинный вопрос"
Последний раз редактировалось RabinoVich 01 май 2014, 11:58, всего редактировалось 1 раз.
RabinoVichАватар пользователя
 
Сообщений: 183
Зарегистрирован: 03 дек 2012, 23:38
Откуда: Хабаровск

Баллы репутации: 12

Re: Ni no Kuni: Wrath Of The White Witch

Сообщение zagzak » 15 май 2014, 05:41

Недавно прошел игру.
1) В одних из последних квестов на уничтожение существ перепутаны восток и запад. (может потом точнее скажу какой именно квест)
2) В квесте, где надо по следам найти существо укравшее что-то у охранника, тоже перепутаны в некоторых местах восток и запад.
3) В общем по ходу игры были небольшие косяки с переводом особо не бросающиеся в глаза.
zagzak
 
Сообщений: 3
Зарегистрирован: 20 янв 2014, 09:19

Баллы репутации: 0

Re: Ni no Kuni: Wrath Of The White Witch

Сообщение otaku23 » 31 июл 2014, 18:30

Привет нужна помощи. В задание где надо написть заклинание для открытия горшка пробовал по русски по английски с маленьких букв больших. Всё равно пишет что не верно подскажите как надо написать.
otaku23
 
Сообщений: 1
Зарегистрирован: 31 июл 2014, 18:26

Баллы репутации: 0

Re: Ni no Kuni: Wrath Of The White Witch

Сообщение old_panda » 19 апр 2015, 17:17

Подскажите,где в архиве перевода текста храниться перевод доп заданий?
old_panda
 
Сообщений: 1
Зарегистрирован: 07 май 2014, 09:12

Баллы репутации: 0

Re: Ni no Kuni: Wrath Of The White Witch

Сообщение dodther » 30 апр 2015, 03:54

old_panda писал(а):Подскажите,где в архиве перевода текста храниться перевод доп заданий?


Увы я уже и не помню.
dodtherАватар пользователя
 
Сообщений: 208
Зарегистрирован: 20 ноя 2012, 14:48

Баллы репутации: 14

Re: Ni no Kuni: Wrath Of The White Witch

Сообщение Nova007 » 30 апр 2015, 07:31

А как получить автомобиль в игре чтоб по карте можно было ездить?
Nova007Аватар пользователя
 
Сообщений: 85
Зарегистрирован: 27 ноя 2012, 09:56

Баллы репутации: 2

Пред.След.

Вернуться в Обсуждения переведённых игр

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron