Тексты

Тексты

Сообщение dodther » 25 янв 2013, 05:46

Игровые тексты https://dl.dropbox.com/u/71362403/text.new.rar

А вот еше игровые тексты. нашел случайно :)
https://dl.dropbox.com/u/71362403/text_ ... p_hd01.rar

Для работы используем Notepad++. Кодировка текста UTF8 без BOM.
Сохраняем структуру оригинала. Одна строка в оригинале должны быть одной строкой в переводе. Не забываем про куски кода, которые могут быть в тексте
Код: выделить все
\n
<KEEP>
<color:#7>I think like that too.</color>
и тд...

Переводим содержимое, если есть какие-то сомнения, вопросы спрашивайте.
Текст в одном файле может дублироваться. Это нормально. В переводе так-же дублируйте.
Папки забираем парами. То есть если взяли eva, то забирайте pla-a. В ev сюжет, в pla- всякие игровые подсказки и диалоги с нпс в этих же местах. Также забирайте из папки pla-guide файлы с соответствующей буквой.

Тексты:
eva, evb, evc, evd, eve, evf, evg, evh, evi, evj, evk, evl,evm, evn,evq, evw, evy, evz, more, pla-a, pla-b, pla-c, pla-d, pla-e, pla-f,pla-g, pla-guide,pla-h-t,
help_sheet_text_en.cfg.bin.txt
quest_text_en.cfg.bin.txt


Найденные тексты:
pla-d03_npc_text_en.cfg.bin.txt, pla-d04_npc_text_en.cfg.bin.txt, pla-d05_npc_text_en.cfg.bin.txt, pla-d07_npc_text_en.cfg.bin.txt, pla-d08_npc_text_en.cfg.bin.txt, pla-d10_npc_text_en.cfg.bin.txt, pla-d11_npc_text_en.cfg.bin.txt, pla-d12_npc_text_en.cfg.bin.txt, pla-d13_npc_text_en.cfg.bin.txt, pla-d14_npc_text_en.cfg.bin.txt, pla-d15_npc_text_en.cfg.bin.txt, pla-d16_npc_text_en.cfg.bin.txt, pla-d17_npc_text_en.cfg.bin.txt, pla-d18_npc_text_en.cfg.bin.txt, pla-d20_npc_text_en.cfg.bin.txt, pla-d50_npc_text_en.cfg.bin.txt, pla-d51_npc_text_en.cfg.bin.txt, pla-d52_npc_text_en.cfg.bin.txt, pla-d53_npc_text_en.cfg.bin.txt, pla-d54_npc_text_en.cfg.bin.txt, pla-d61_npc_text_en.cfg.bin.txt, pla-f_npc_text_en.cfg.bin.txt,pla-t01_npc_text_en.cfg.bin.txt, pla-t02_npc_text_en.cfg.bin.txt, pla-t03_npc_text_en.cfg.bin.txt, pla-t04_npc_text_en.cfg.bin.txt,pla-t05_npc_text_en.cfg.bin.txt,pla-t07_npc_text_en.cfg.bin.txt, pla-t09_npc_text_en.cfg.bin.txt pla-t12_npc_text_en.cfg.bin.txt



Ni No Kuni Материал для работы:
Часть 1 (LR0002-LR0050)
Часть 2 (LR0051-LR0100)
Часть 3 (LR0101-LR0150)
Часть 4 (LR0151-LR0171)

Список текстур:
LR0002, LR0004, LR0005, LR0006, LR0007, LR0008, LR0009, LR0010, LR0011, LR0012, LR0013, LR0014, LR0015, LR0016, LR0017, LR0018, LR0019, LR0020, LR0021, LR0022, LR0023, LR0024, LR0025, LR0026, LR0027, LR0028, LR0029, LR0030, LR0031, LR0032, LR0033, LR0034, LR0035, LR0036, LR0037, LR0038, LR0039, LR0040, LR0041, LR0042, LR0043, LR0044, LR0045, LR0046, LR0047, LR0048, LR0049, LR0050, LR0051, LR0052, LR0053, LR0054, LR0055, LR0056, LR0057, LR0058, LR0059, LR0060, LR0061, LR0062, LR0063, LR0064, LR0065, LR0066, LR0067, LR0068, LR0069, LR0070, LR0071, LR0072, LR0073, LR0074, LR0075, LR0076, LR0077, LR0078, LR0079, LR0080, LR0081, LR0082, LR0083, LR0084, LR0085, LR0086, LR0087, LR0088, LR0089, LR0090, LR0091, LR0092, LR0093, LR0094, LR0095, LR0096, LR0097, LR0098, LR0099, LR0100, LR0101, LR0102, LR0103, LR0104, LR0105, LR0106, LR0107, LR0108, LR0109, LR0110, LR0111, LR0112, LR0113, LR0114, LR0115, LR0116, LR0117, LR0118, LR0119, LR0120, LR0121, LR0122, LR0123, LR0124, LR0125, LR0126, LR0127, LR0128, LR0129, LR0130, LR0131, LR0132, LR0133, LR0134, LR0135, LR0136, LR0137, LR0138, LR0139, LR0140, LR0141, LR0142, LR0143, LR0144, LR0145, LR0146, LR0147, LR0148, LR0149, LR0150, LR0151, LR0152, LR0153, LR0154, LR0155, LR0156, LR0157, LR0158, LR0159, LR0160, LR0161, LR0162, LR0163, LR0164, LR0165, LR0166, LR0167, LR0168, LR0169, LR0170, LR0171

top_chap1, top_chap2, top_chap3, top_chap4, top_chap5, top_chap6, top_chap7

top0001

Не забываем отписываться какую взяли. Тексты проверяем в MS Word, он хоть очепятки и пропущенные запятые отметит. Готовые тексты передаем мне посредством ЛС

Не забываем про глоссарий. Глоссарий уехал на ноту. Все системные файлы со всеми именами монстров, людей, местами и тд лежат на ноте. Перевели в книге? Добавьте на ноту!
ссылка на ноту http://notabenoid.ru/book/37008 . вход по приглашениям, пишем мне ники на ноте в личку



agatka
LR0101, LR0102, LR0103, LR0104, LR0105, LR0106, LR0107, LR0108, LR0109, LR0110, LR0111, LR0112, LR0113, LR0114, LR0115, LR0116, LR0117, LR0118, LR0119, LR0120, LR0121, LR0122, LR0123, LR0124, LR0125, LR0126, LR0127, LR0128, LR0129,
LR0079, LR0080, LR0081, LR0082, LR0083, LR0084, LR0085, LR0086, LR0087, LR0088, LR0089, LR0090, LR0091, LR0092, LR0093, LR0094, LR0095, LR0098, LR0100,
evk, pla-h-t, LR0065, LR0066, LR0074, LR0076, pla-t04_npc_text_en.cfg.bin.txt, evn


lem23
LR0030, LR0031, LR0032, LR0033, LR0034, LR0035, LR0036, LR0037, LR0038, LR0039, LR0040, LR0171, quest_text_en.cfg.bin,
pla-d53_npc_text_en.cfg.bin.txt, pla-d54_npc_text_en.cfg.bin.txt,
pla-d15_npc_text_en.cfg.bin.txt, pla-d16_npc_text_en.cfg.bin.txt.
more


Pependos
LR0141, LR0142, LR0143, LR0144, LR0145, LR0146, LR0147, LR0148, LR0149, LR0150, LR0077, LR0096, LR0097, LR0099, evc, pla-c,
pla-t02_npc_text_en.cfg.bin.txt


name_00
LR0002, LR0004, LR0005, LR0006, LR0007, LR0008, LR0009, LR0010, LR0011, LR0012,
pla-d03_npc_text_en.cfg.bin.txt,


Kolobov
LR0013, LR0014, LR0015, LR0016, LR0017, LR0018, LR0019, LR0020, LR0021, LR0022, LR0037, LR0038, eva,

heavenboy
LR0023, LR0024, LR0025, LR0026, LR0027, LR0028, LR0029, LR0030, LR0031, LR0032, LR0033, LR0034, LR0035, LR0036, LR0039, LR0040, LR0041, LR0042, LR0043, LR0044, LR0045, LR0046, LR0047, LR0048, LR0050, LR0051, LR0052, LR0053, LR0054, LR0055, LR0056, LR0057, LR0058, LR0059, LR0060, LR0061, LR0062, LR0063, LR0064, LR0067, LR0068, LR0069, LR0070, LR0071, LR0072, LR0073, LR0074, LR0075, LR0078,
evd, eve, evf, pla-d, pla-e, pla-f,
pla-d10_npc_text_en.cfg.bin.txt, pla-d11_npc_text_en.cfg.bin.txt, pla-d12_npc_text_en.cfg.bin.txt,
d13_npc_text_en.cfg.bin.txt, pla-d14_npc_text_en.cfg.bin.txt, pla-d17_npc_text_en.cfg.bin.txt,
pla-d18_npc_text_en.cfg.bin.txt, pla-f_npc_text_en.cfg.bin.txt,
pla-t09_npc_text_en.cfg.bin.txt, pla-t05_npc_text_en.cfg.bin.txt, pla-t12_npc_text_en.cfg.bin.txt, pla-t03_npc_text_en.cfg.bin.txt, pla-a, pla-guide pla-d04_npc_text_en.cfg.bin.txt,pla-t07_npc_text_en.cfg.bin.txt pla-g


punyasha
LR0151, LR0152, LR0153, LR0154, LR0155, LR0156, LR0157, LR0158, LR0159
evy, evl, pla-d50_npc_text_en.cfg.bin.txt, pla-d52_npc_text_en.cfg.bin.txt,
pla-d20_npc_text_en.cfg.bin.txt, pla-d61_npc_text_en.cfg.bin.txt, pla-t01_npc_text_en.cfg.bin.txt,
pla-l_010_010_guide_text_rus.cfg.bin.txt, evz

Aldorr
LR0160, LR0161, LR0162, LR0163, LR0164, LR0165, LR0166, LR0167, LR0168, LR0169, LR0170,

Leprozi
evb,

Izanagi
evw
pla-d51_npc_text_en.cfg.bin



Victoria_tarasuk
evg, evh, evi, evj,

tolichak
evm

D4rce
pla-b

bored
pla-d05_npc_text_en.cfg.bin.txt, pla-d07_npc_text_en.cfg.bin.txt, pla-d08_npc_text_en.cfg.bin.txt,



Легенда:
Черный - свободные текстуры
Зеленый - взятые тексты
Зачеркнуто - готовые тексы

P.S. Букву Ё не обижайте. Пишите её там где она должна быть
Последний раз редактировалось dodther 25 сен 2013, 21:30, всего редактировалось 164 раз(а).
dodtherАватар пользователя
 
Сообщений: 208
Зарегистрирован: 20 ноя 2012, 14:48

Баллы репутации: 14

Re: Тексты

Сообщение Leprozi » 09 фев 2013, 07:51

Я беру еще play-b и из папки pla-guide, все что относится к evb. (c pla-b_010_010_guide_text_en.cfg.bin.txt по pla-b_080_010_guide_text_en.cfg.bin.txt)
Leprozi
 
Сообщений: 4
Зарегистрирован: 05 фев 2013, 05:52

Баллы репутации: 0

Re: Тексты

Сообщение Victoria_tarasuk » 09 фев 2013, 13:49

Можно ли мне взять evg, evh, evi, evj, evk, evl, evm, evn, evq, pla-g?
Victoria_tarasuk
 
Сообщений: 4
Зарегистрирован: 07 фев 2013, 14:20

Баллы репутации: 0

Re: Тексты

Сообщение dodther » 09 фев 2013, 14:23

не стоит так много за раз. возьми меньше. Переведешь, возьмешь ещё.
dodtherАватар пользователя
 
Сообщений: 208
Зарегистрирован: 20 ноя 2012, 14:48

Баллы репутации: 14

Re: Тексты

Сообщение Victoria_tarasuk » 09 фев 2013, 14:31

Хорошо, тогда возьму эти evg, evh, evi, evj, pla-g. У меня вопрос: а "\n" в тексте не переводить?
Victoria_tarasuk
 
Сообщений: 4
Зарегистрирован: 07 фев 2013, 14:20

Баллы репутации: 0

Re: Тексты

Сообщение dodther » 09 фев 2013, 14:44

это перенос строки. оставляй его примерно в том же месте где и в оригинале
dodtherАватар пользователя
 
Сообщений: 208
Зарегистрирован: 20 ноя 2012, 14:48

Баллы репутации: 14

Re: Тексты

Сообщение Victoria_tarasuk » 09 фев 2013, 14:51

А, поняла. Спасибо. Так я беру только эти evg, evh, evi, evj, pla-g? Отправлять в тех же файлах через файлообменник? И сразу всю папку?
Victoria_tarasuk
 
Сообщений: 4
Зарегистрирован: 07 фев 2013, 14:20

Баллы репутации: 0

Re: Тексты

Сообщение dodther » 09 фев 2013, 15:02

да. на первой странице отметил.
всю папку.
dodtherАватар пользователя
 
Сообщений: 208
Зарегистрирован: 20 ноя 2012, 14:48

Баллы репутации: 14

Re: Тексты

Сообщение punyasha » 09 фев 2013, 19:34

Я еще evl возьму. Ок?
punyasha
 
Сообщений: 7
Зарегистрирован: 01 фев 2013, 20:07

Баллы репутации: 1

Re: Тексты

Сообщение HeavyRainPS3 » 09 фев 2013, 20:03

punyasha писал(а):Я еще evl возьму. Ок?


Ок)
Записал на тебя.
HeavyRainPS3
 
Сообщений: 19
Зарегистрирован: 16 ноя 2012, 12:58

Баллы репутации: 3

Re: Тексты

Сообщение tolichak » 09 фев 2013, 21:11

Возьму evm и evn, судя по ОП они доступны
Насколько я понял парных им из pla- нет?
tolichak
 
Сообщений: 2
Зарегистрирован: 06 фев 2013, 21:34

Баллы репутации: 0

Re: Тексты

Сообщение lem23 » 10 фев 2013, 08:54

А я возьму вот это quest_text_en.cfg.bin
lem23
 
Сообщений: 6
Зарегистрирован: 26 янв 2013, 18:40

Баллы репутации: 0

Re: Тексты

Сообщение certain » 10 фев 2013, 09:24

Взял help_sheet_text_en.cfg.bin.txt
certain
 
Сообщений: 2
Зарегистрирован: 07 фев 2013, 10:44

Баллы репутации: 0

Re: Тексты

Сообщение Aldorr » 16 фев 2013, 13:25

evz + more возьму
Aldorr
 
Сообщений: 3
Зарегистрирован: 02 фев 2013, 20:15

Баллы репутации: 0

Re: Тексты

Сообщение Andylg » 19 фев 2013, 10:23

Поможите текст отсюда https://dl.dropbox.com/u/71362403/nino%20текстуры.rar
____________
Level up! - Уровень повышен! короче бы
EXP. - ОПТ. ? или по другому, но чтобы не длиннее
G - ? что там за деньги?


mnupak\cx01.p3img_imgdds относится к игровому автомату это?
spins - вращений ? длинно
wins - выигрыш длинно
megamode! - ?

Кто в покере (или какая там игра?) понимает, переведите текст в текстурах. Я вообще в нём не понимаю.
mnupak\
папки
cx02.p3img_imgdds
cx03.p3img_imgdds
cx04.p3img_imgdds
Andylg
 
Сообщений: 285
Зарегистрирован: 15 дек 2012, 17:57

Баллы репутации: 18

Re: Тексты

Сообщение dodther » 19 фев 2013, 11:21

Level up! просто Уровень!
ОПТ. по другому и не получится. есть мысль вообще убрать. так как там надпись получается
Expiriense 245 EXP.
G это деньги. Гульдены. просто Г
по игровым автоматам пока непонятно. и добавь меня в скайп(dozeridze), смогут тогда оперативно отвечать

Wins-победа. должно впихнутся
dodtherАватар пользователя
 
Сообщений: 208
Зарегистрирован: 20 ноя 2012, 14:48

Баллы репутации: 14

Re: Тексты

Сообщение dodther » 19 фев 2013, 12:05

точнее даже Побед
так как там цифра идет далее. к примеру "Побед 2"

Spins это количество попыток. то-есть сколько раз всего крутил автомат в казино.
Кругов 10

Изображение
dodtherАватар пользователя
 
Сообщений: 208
Зарегистрирован: 20 ноя 2012, 14:48

Баллы репутации: 14

Re: Тексты

Сообщение Leprozi » 26 фев 2013, 04:32

Сообщение не в тему (флуд)
Изображение

Сори за оффтоп, но так позабавило )
Leprozi
 
Сообщений: 4
Зарегистрирован: 05 фев 2013, 05:52

Баллы репутации: 0

Re: Тексты

Сообщение dodther » 14 мар 2013, 04:41

В книге освободились листы LR0065, LR0066, LR0049, LR0074, LR0076
есть желающие взять их?
dodtherАватар пользователя
 
Сообщений: 208
Зарегистрирован: 20 ноя 2012, 14:48

Баллы репутации: 14

Re: Тексты

Сообщение Klia » 14 мар 2013, 07:23

Возьму, кроме 0049
Klia
 
Сообщений: 2
Зарегистрирован: 02 фев 2013, 14:46

Баллы репутации: 0

Re: Тексты

Сообщение dodther » 16 мар 2013, 03:43

Кому-то текста не хватало? Сегодня было найдено ещё 900кб букав.
смотрим на первой странице.
dodtherАватар пользователя
 
Сообщений: 208
Зарегистрирован: 20 ноя 2012, 14:48

Баллы репутации: 14

Re: Тексты

Сообщение lem23 » 17 мар 2013, 13:30

pla-d53_npc_text_en.cfg.bin
pla-d54_npc_text_en.cfg.bin

беру эти пока
lem23
 
Сообщений: 6
Зарегистрирован: 26 янв 2013, 18:40

Баллы репутации: 0

Re: Тексты

Сообщение punyasha » 17 мар 2013, 18:24

Беру: pla-d50_npc_text_en.cfg.bin.txt, pla-d52_npc_text_en.cfg.bin.txt,
punyasha
 
Сообщений: 7
Зарегистрирован: 01 фев 2013, 20:07

Баллы репутации: 1

Re: Тексты

Сообщение name_00 » 18 мар 2013, 17:11

pla-d03_npc_text_en.cfg.bin.txt
pla-d04_npc_text_en.cfg.bin.txt

беру
name_00
 
Сообщений: 3
Зарегистрирован: 25 янв 2013, 12:25

Баллы репутации: 0

Re: Тексты

Сообщение Izanagi » 19 мар 2013, 08:23

Возьму пока pla-d51_npc_text_en.cfg.bin
IzanagiАватар пользователя
 
Сообщений: 10
Зарегистрирован: 07 фев 2013, 18:44

Баллы репутации: 0

Re: Тексты

Сообщение lem23 » 19 мар 2013, 09:11

pla-d15_npc_text_en.cfg.bin
pla-d16_npc_text_en.cfg.bin
lem23
 
Сообщений: 6
Зарегистрирован: 26 янв 2013, 18:40

Баллы репутации: 0

Re: Тексты

Сообщение heavenboy » 02 апр 2013, 13:11

Робята, беру вот это pla-d10_npc_text_en.cfg.bin.txt, pla-d11_npc_text_en.cfg.bin.txt, pla-d12_npc_text_en.cfg.bin.txt
heavenboy
 
Сообщений: 21
Зарегистрирован: 26 янв 2013, 13:27

Баллы репутации: 3

Re: Тексты

Сообщение heavenboy » 09 апр 2013, 20:06

Забираю еще pla-d13_npc_text_en.cfg.bin.txt, pla-d14_npc_text_en.cfg.bin.txt, pla-d17_npc_text_en.cfg.bin.txt.
heavenboy
 
Сообщений: 21
Зарегистрирован: 26 янв 2013, 13:27

Баллы репутации: 3

Re: Тексты

Сообщение Andylg » 10 апр 2013, 16:53

Составил соответствие кусков из text_from_map_hd01 с видео прохождением. Кто будет брать не переведенные куски оттуда, может переводить глядя видео. Там не все конечно, а то что нашел.

pla-d50_npc_text_en.cfg.bin.txt - Errand 78 http://www.youtube.com/watch?feature=pl ... WdgE#t=21s
____________________________________________________________________________
pla-d61_npc_text_en.cfg.bin.txt - Errands 77 The Forest Alchemists http://www.youtube.com/watch?v=z_2a9I7k ... page#t=21s
____________________________________________________________________________
pla-t01_npc_text_en.cfg.bin.txt – Errand 45 http://www.youtube.com/watch?feature=pl ... UVew#t=20s
____________________________________________________________________________
pla-t02_npc_text_en.cfg.bin.txt- Notes from the Hills Errand 79 http://www.youtube.com/watch?v=XvoAG0N8 ... lpage#t=5s
и 85 http://www.youtube.com/watch?v=B1bLHJu8 ... lpage#t=3s
и 75 http://www.youtube.com/watch?v=FfT4WR4v0A8
и 65 http://www.youtube.com/watch?v=sJRomjaDD0k
и 43 http://www.youtube.com/watch?v=bWvzZoHxQzA
и 42 http://www.youtube.com/watch?v=zKClZ_xWmM0
и 41 http://www.youtube.com/watch?feature=pl ... i370#t=19s
и 39 http://www.youtube.com/watch?v=SzO2yWvXovc
и 21 http://www.youtube.com/watch?v=ixhD7KVKO6A
и 19 http://www.youtube.com/watch?v=efIn_tjnQZM
и 18 http://www.youtube.com/watch?v=gLmu5Lu_zFU
и 17 http://www.youtube.com/watch?v=nEsLrjmVLsU
и 16 http://www.youtube.com/watch?v=15M6sZllAII
и 15 http://www.youtube.com/watch?v=aiicYDS9SBA
и 8 http://www.youtube.com/watch?v=OzfZGKTd-Fg
и 2 http://www.youtube.com/watch?v=tFxCh4XGp_g
и 1 http://www.youtube.com/watch?v=GQzgRwiw2wg
____________________________________________________________________________
pla-t03_npc_text_en.cfg.bin.txt - частично Errand # 80 - Notes form a Volcano http://www.youtube.com/watch?feature=pl ... a72o#t=20s
и 71 http://www.youtube.com/watch?v=CebvXp8y_Gg
и 67 http://www.youtube.com/watch?v=_Kz3Dq9Sh_g
и 66 http://www.youtube.com/watch?v=mU8VlW5xYlc
и 48 http://www.youtube.com/watch?v=aYWNJ2mEnec
и 47 http://www.youtube.com/watch?v=3fwUCgJy2xM
и 46 http://www.youtube.com/watch?v=8x_EAc3OfAY
и 36 http://www.youtube.com/watch?v=vVMt5vDwMLI
и 35 http://www.youtube.com/watch?v=5V7JksMdy-k
и 33 http://www.youtube.com/watch?v=836X5wHAamg
и 29 http://www.youtube.com/watch?v=ajBdKzXm7nE
и 22 http://www.youtube.com/watch?v=EnYp1Wd4KTk
и 5 http://www.youtube.com/watch?v=Jq7AfPQpHW0
и 4 http://www.youtube.com/watch?v=U8ahynssO4o
и 3 http://www.youtube.com/watch?v=FBLUzBgkQBE
Bounty Hunt 088 http://www.youtube.com/watch?v=TmrlJz9pPss
____________________________________________________________________________
pla-t09_npc_text_en.cfg.bin.txt - 74 http://www.youtube.com/watch?v=22oKlTeAVxk
и 64 http://www.youtube.com/watch?v=rVAbKtS8fxg
и 63 http://www.youtube.com/watch?v=KTXZvydrYzk
и 62 http://www.youtube.com/watch?v=VzqKr6CUwlQ
и 38 http://www.youtube.com/watch?v=nbz7qqvbig0
и 32 http://www.youtube.com/watch?v=e0jFBz-eGQM
и 25 http://www.youtube.com/watch?v=FxHQYZTJS0Y
____________________________________________________________________________
pla-t12_npc_text_en.cfg.bin.txt – 81 http://www.youtube.com/watch?feature=pl ... qbJ0Q#t=6s
и 52 http://www.youtube.com/watch?v=AlzNVOCexOc
и 51 http://www.youtube.com/watch?v=WnFq9icuuAM
и 40 http://www.youtube.com/watch?v=K56jSETru_0
и 31 http://www.youtube.com/watch?v=zQbSuobuwHI
и 9 http://www.youtube.com/watch?v=W3Gz8g1P97A
____________________________________________________________________________
pla-t04_npc_text_en.cfg.bin.txt – 82 http://www.youtube.com/watch?feature=pl ... x9p70#t=4s
и 72 http://www.youtube.com/watch?v=ftMXVURHCOc
и 68 http://www.youtube.com/watch?v=SMwN079IGuc
и 56 http://www.youtube.com/watch?v=o0Tof-61IMk
и 55 http://www.youtube.com/watch?v=uZke8tfJaFE
и 54 http://www.youtube.com/watch?v=nYqlANssZDo
и 27 http://www.youtube.com/watch?v=V-xaXh9btrg
и 24 http://www.youtube.com/watch?v=HdH_kIsVW4c
и 14 http://www.youtube.com/watch?v=gz0kHMhE3jw
и 13 http://www.youtube.com/watch?v=NEd21Eg2ZwE
и 12 http://www.youtube.com/watch?v=Hm_64eKIQNs
и 11 http://www.youtube.com/watch?v=AReoJbZSqxI
и 10 http://www.youtube.com/watch?v=kWiPqgdO8aM
____________________________________________________________________________
pla-t05_npc_text_en.cfg.bin.txt – 84 http://www.youtube.com/watch?v=TuFeJk3R ... page#t=27s
и 76 http://www.youtube.com/watch?feature=pl ... Pb5o#t=18s
и 70 http://www.youtube.com/watch?v=mR7-woYe7Tc
и 50 http://www.youtube.com/watch?v=jUJVq0VUTlo
и 49 http://www.youtube.com/watch?v=FCD2YsVDKMk
и 34 http://www.youtube.com/watch?v=bJgG_G72TDI
и 30 http://www.youtube.com/watch?v=kX3khdfoZ80
и 26 http://www.youtube.com/watch?v=DV6QIxBH4sQ
и 7 http://www.youtube.com/watch?v=6WB9A4CsuZE
и 6 http://www.youtube.com/watch?v=IQJ0MUWNDgk
____________________________________________________________________________
pla-t07_npc_text_en.cfg.bin.txt – 83 http://www.youtube.com/watch?feature=pl ... HFt4c#t=2s
и 73 http://www.youtube.com/watch?v=XIdgxAmAS-U
и 61 http://www.youtube.com/watch?v=BPm3X_cJwmY
и 60 http://www.youtube.com/watch?v=Dv-owvKqDp8
и 37 http://www.youtube.com/watch?v=y19kv8CpdL8
и 28 http://www.youtube.com/watch?v=yQKfYEyq86s
и 23 http://www.youtube.com/watch?v=YI24d2QI_N0
и 20 http://www.youtube.com/watch?v=QKvZdxu8U5c

+++++++++ +++++++++++++++++++
pla-d13_npc_text_en.cfg.bin.txt - http://www.youtube.com/watch?v=lHDoYEVQ-8U
и http://www.youtube.com/watch?v=P-9JGdnOxLk
____________________________________________________________________________
pla-d53_npc_text_en.cfg.bin.txt - http://www.youtube.com/watch?feature=pl ... AfnI#t=72s
____________________________________________________________________________
pla-d17_npc_text_en.cfg.bin.txt Errand # 58 -http://www.youtube.com/watch?v=VZ6Fs3HRjc8
и Errand # 57 http://www.youtube.com/watch?v=JCzVyYsD ... page#t=18s
и Errand # 132 http://www.youtube.com/watch?v=iSQjBKBtKHk
____________________________________________________________________________
pla-d15_npc_text_en.cfg.bin.txt – 134 http://www.youtube.com/watch?v=ySkxTjS9x58
____________________________________________________________________________
pla-d16_npc_text_en.cfg.bin.txt – 136 http://www.youtube.com/watch?v=B7PIlGABF6E
Andylg
 
Сообщений: 285
Зарегистрирован: 15 дек 2012, 17:57

Баллы репутации: 18

Re: Тексты

Сообщение dodther » 10 апр 2013, 21:34

ай молодца.
dodtherАватар пользователя
 
Сообщений: 208
Зарегистрирован: 20 ноя 2012, 14:48

Баллы репутации: 14

Re: Тексты

Сообщение punyasha » 12 апр 2013, 17:53

Возьму ещё:
pla-d20_npc_text_en.cfg.bin.txt
pla-d61_npc_text_en.cfg.bin.txt
pla-t01_npc_text_en.cfg.bin.txt
punyasha
 
Сообщений: 7
Зарегистрирован: 01 фев 2013, 20:07

Баллы репутации: 1

Пред.След.

Вернуться в Перевод Ni no Kuni: Wrath Of The White Witch

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron