Star Ocean 5 перенос перевода

Star Ocean 5 перенос перевода

Сообщение varenikun » 17 сен 2015, 08:44

Хотел спросить, возможно ли будет перенести англ перевод с ПС4 версии на ПС3? Ато нас всех жестоко кинули как ненужных собак мол у нас есть игра на ПС3 в японии а вы есле хотите то покупайте только ПС4 так как субтитры мы вам давать не будем в ПС3 версии. Вот думал может можна такое провернуть и найдутся умельци которые перенесут перевод с ПС4 на ПС3? Проект такой создать там можна впринцыпе и с англ на русс перевести но это уже по желанию.
varenikun
 
Сообщений: 6
Зарегистрирован: 17 сен 2015, 08:40

Баллы репутации: 0

Re: Star Ocean 5 перенос перевода

Сообщение kioSHINE » 17 сен 2015, 09:10

На моей памяти комманда не занималась переносом переводов. Также для инициации перевода необходим куратор проекта, коим стать может далеко не каждый.
kioSHINE
 
Сообщений: 6
Зарегистрирован: 29 янв 2015, 11:26

Баллы репутации: 0

Re: Star Ocean 5 перенос перевода

Сообщение varenikun » 17 сен 2015, 11:52

Не ну впринципе переносить даже и не обязательно, можна сразу перевод на русс сделать, есть же англ версия на ПС4 с неё и переводить только для пс3
varenikun
 
Сообщений: 6
Зарегистрирован: 17 сен 2015, 08:40

Баллы репутации: 0

Re: Star Ocean 5 перенос перевода

Сообщение FWTH » 17 сен 2015, 14:04

Извиняюсь - хрень написал :D
Последний раз редактировалось FWTH 18 сен 2015, 13:08, всего редактировалось 1 раз.
CorrosionSanity
FWTH
 
Сообщений: 161
Зарегистрирован: 11 июн 2013, 16:58

Баллы репутации: 4

Re: Star Ocean 5 перенос перевода

Сообщение kioSHINE » 17 сен 2015, 14:08

varenikun писал(а):Не ну впринципе переносить даже и не обязательно, можна сразу перевод на русс сделать, есть же англ версия на ПС4 с неё и переводить только для пс3

Кхм... Я думаю по поводу твоих слов о переводе ПС4 игры для ПС3, специалистам в области взлома будет что сказать, если они захотят тебе это обьяснить. Вкратце: нет возможности производить тест, вот!
kioSHINE
 
Сообщений: 6
Зарегистрирован: 29 янв 2015, 11:26

Баллы репутации: 0

Re: Star Ocean 5 перенос перевода

Сообщение RangerRus » 17 сен 2015, 15:15

PS4 не взломана, что-либо делать на ней невозможно.
RangerRusАватар пользователя
 
Сообщений: 1236
Зарегистрирован: 12 ноя 2012, 18:07

Баллы репутации: 31

Re: Star Ocean 5 перенос перевода

Сообщение RabinoVich » 18 сен 2015, 02:18

Я полагаю, что автор предлагает взять образ с PS4, расковырять его, достать тексты/шрифты. Соответственно никакие тесты на PS4 не требуются
RabinoVichАватар пользователя
 
Сообщений: 183
Зарегистрирован: 03 дек 2012, 23:38
Откуда: Хабаровск

Баллы репутации: 12

Re: Star Ocean 5 перенос перевода

Сообщение roialchik » 18 сен 2015, 04:11

Что тут осуждать то, если игра на японском выйдет когда-нибудь этой зимой, а на английском когда-нибудь в 2016. Вообще хоть один ром ps4 игры сняли? Ну, плюс, я не думаю, что кто-то будет за это браться, потому как Star Ocean у нас вообще не популярен.
roialchikАватар пользователя
 
Сообщений: 45
Зарегистрирован: 02 сен 2013, 04:26

Баллы репутации: 0

Re: Star Ocean 5 перенос перевода

Сообщение varenikun » 18 сен 2015, 06:13

RabinoVich писал(а):Я полагаю, что автор предлагает взять образ с PS4, расковырять его, достать тексты/шрифты. Соответственно никакие тесты на PS4 не требуются


Именно это я и хотел сказать)
varenikun
 
Сообщений: 6
Зарегистрирован: 17 сен 2015, 08:40

Баллы репутации: 0

Re: Star Ocean 5 перенос перевода

Сообщение Petka12345 » 18 сен 2015, 09:50

Видимо вы не в курсе но игровые данные на дисках пс4 полностью шифрованы. достать их не имея взлома самого железа не получится. Ресурсы устанавливаясь с диска расшифровываются уже на HDD ps4. Так что даже побитово если снять образ это ничего не даст. На PS3 вроде даже так же было почти, только шифровали не все данные а ТОС и Служ данные на диске. И кто помнит ресурсы доставали через уже взломанную приставку а не методом дампа дисков.
Petka12345
 
Сообщений: 34
Зарегистрирован: 19 июл 2013, 18:34
Откуда: Минск

Баллы репутации: 1

Re: Star Ocean 5 перенос перевода

Сообщение varenikun » 19 сен 2015, 09:12

Ну то понятно, ну после взлома значит возможно будет, а взлом будет это точно рано или поздно) Ещё вопрос не по теме, как вернуться на страницу сайта там где проекты, новости смотреть все дела?)) ато куда не тыкну на какую ссылку и в поисковике и на форуме, всегда открывает только форум.
varenikun
 
Сообщений: 6
Зарегистрирован: 17 сен 2015, 08:40

Баллы репутации: 0

Re: Star Ocean 5 перенос перевода

Сообщение demonlis » 19 сен 2015, 10:01

За перевод на Русский Star Ocean 5 подкину деньжат не задумываясь.
demonlisАватар пользователя
 
Сообщений: 18
Зарегистрирован: 24 апр 2015, 10:36

Баллы репутации: 0


Вернуться в Прочее

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1