Болталка

[Sky^]

У команды alliance имеется аккаунт на xentax'e? Вроде довольно сильное сообщество, утилиты всякие выкладывают/разрабатывают, обсуждают игровые ресурсы и другие штуки

[RangerRus]

Зачем команде иметь профиль на форуме xentax'а?

[Adalarder]

Кроме того...
"(сбор средств продолжается до конца проекта)"

Убрал, уже не актуально, переводчики своё дело сделали.

Ну тогда всем желающим только ждать.

[gia]

Кроме того...
"(сбор средств продолжается до конца проекта)"

Убрал, уже не актуально, переводчики своё дело сделали.

Ну тогда всем желающим только ждать.

Желающие отблагодарить команду материально могут воспользоваться яндекс-кошельком

"Сбор на Яндекс-кошельке ведётся на оплату хостинга / домена и техническое оснащение."

[RangerRus]

Like a pro

Открыть спойлер

Открыть спойлер

Открыть спойлер

Открыть спойлер

[Colonel]

Like a pro

Открыть спойлер

Открыть спойлер

Открыть спойлер

Открыть спойлер

Красота

[FWTH]

Очень круто сымитировали шрифт,действительно круто

[fleshdance]

Like a pro

Открыть спойлер

Открыть спойлер

Открыть спойлер

Открыть спойлер

а что это за игра?

[dodther]

а я докопаюсь :)
почему extra не перевели?

[RangerRus]

Можно "особое" или "дополнительно", но не вижу ничего зазорного в "экстра". Советуешь изменить?

[dodther]

Да. Англицизмом попахивает. Есть же свои слова. Всегда стараюсь заменять слова при наличии русских вариантов.

[Colonel]

Вышла английская версия Tales of Xillia Всё, на ближайшие две недели я ушел из этого мира))))

[RangerRus]

Счастливый человек)

[vania]

Вышла английская версия Tales of Xillia Всё, на ближайшие две недели я ушел из этого мира))))

Была бы она на русском мож и я ушел бы а так(

[Adalarder]

Вышла английская версия Tales of Xillia Всё, на ближайшие две недели я ушел из этого мира))))

Как вернешся - расскажи как там. Может и до нее однажды дойдет.

[Colonel]

Как вернешся - расскажи как там. Может и до нее однажды дойдет.

Если честно, я несколько разочарован.
Мотивация персонажей поначалу совершенно никакая.
Главгерой влез в заварушку потому что его назначили главным героем, по этой же причине он с собой таскает маленькую девочку -"мы в ответе за тех кого мы Экзюпери, что ж с ней случмтся если мы кё бросим" (Есстественно, бродить по болотам и гасить монстров ей всяко безопасней).

Выход из сложных ситуаций тоже в стиле "Здесь как раз в кустах случайно стоит рояль, я могу сыграть…"
К концу первой четверти сюжета, правда, всё стало более-менее внятно, да и драйв определенный появился.

Боевка привычная. Бегаем, колдуем арты, главная фишка - связки персонажей тоже сделана довольно удобно и грамотно, ИИ не тупит.

Огорчает отсутствие глобальной карты, точнее она есть - но как список локаций. Зачем вместо неё было делать набор абсолютно безликих полей/лесов и т.п. по которымприходится бегать от одного города до другого - не понимаю.

Крафтинг и кулинария пошли под нож подчистую. Вместо этого мы теперь прокачиваем магазины - отдал десять скорпионьх хвостов получил доступ к новому оружию и скидку на старое. Вне магазинов, кстати, оружие теперь не найти - в сундуках либо золото или материалы, изредка - какая-нибудь накидка.
Титулы теперь одни на всех.
Побочные задания - в стиле "убей-принеси", радует что хоть гриндить не надо.

Одним словом - лучше Весперии и Ни но Куни так до сих пор ничего не вышло.

[RangerRus]

Видео от : youtube.com

[gia]

http://www.youtube.com/watch?v=X77cThD4vj8&feature=player_embedded

красотища, симулятор получится как в сказке

[RangerRus]

Под видео есть ссылка на технодемку, можно скачать и оценить на деле. Они в своём движке реализовали физику мягких тел.

[mypuk]

есть конечно косяки в видео, но т.к. это WIP это супер

[D4rce]

http://habrahabr.ru/company/alconost/blog/188348/

Интересная статейка.

[dodther]

Вот тока она больше к разработчикам относится. Нам приходится довольствоваться тем что есть А так бы хотелось писать
Вы получили 2 морковки(1 морковку, 10 морковок) вместо Вы получили морковки, 3шт.

[D4rce]

Это верно. Но при этом, я хотел бы еще отметить, что нередко качество перевода ухудшается именно из-за того, что описано в статье для разрабов. То есть винят переводчиков, а на самом деле это не всегда их вина (хотя конечно же можно сходу привести примеры обратной ситуации).

[RangerRus]

Вот это класс) Хотеть быть.

[FWTH]

Хехе, я тоже непрочь пощупать, чет хочется на старте как-то взять, ведь любят они плюшки обрубать со временем для удешевления производства.

Интересно, теоритически ее проще будет поломать из-за распространенной архитектуры пекарни, либо это просто домыслы.
Насколько я понимаю защита программная будет как и у пс3, причем же тут архитектура аппаратная?
Может в курсе кто?)

[mypuk]

мне кажется сложнее сони учатся на своих ошибках

[D4rce]

http://games.oper.ru/news/read.php?t=1051612542

Под каждое слово готов подписаться ;)

[Colonel]

Ну, на эту тему было давным-давно:
http://lki.ru/text.php?id=4548
А еще раньше было "Высокое искусство" К.И. Чуковского и "Слово живое и мертвое" Норы Галь

[D4rce]

Зенкую за ссылочку, почитаем :)
А насчет Чуковского и Галь - там несколько другие обстоятельства, не?)

[Colonel]

Они писали про переводы вообще, там много чего интересного.