Приём заявок на проект Ni no Kuni: Wrath Of The White Witch

Re: Приём заявок на проект Ni no Kuni: Wrath Of The White Wi

Сообщение HaritonovMD » 02 фев 2013, 13:38

1. Мои способности:А
2. Кол-во свободного времени:1-3 ч
3. Возраст: 20
4. Статус: студент
5. Опыт: средний, неплохо знаю язык
6. Узнал из темы: http://tapochek.net/viewtopic.php?t=125289 (ссылка под спойлером в теме)

---
Тест выслан в ЛС
HaritonovMD
 
Сообщений: 1
Зарегистрирован: 02 фев 2013, 13:32

Баллы репутации: 0

Re: Приём заявок на проект Ni no Kuni: Wrath Of The White Wi

Сообщение Klia » 02 фев 2013, 14:54

1. Мои способности: переводчик;
2. Кол-во свободного времени: 5+ часов (не учитывая того, что могу переводить на работе);
3. Возраст: 20;
4. Статус: работаю (при этом стоит заметить, что работаю в игровой компании);
5. Опыт: большой (в т.ч. переводила контент для некоторых ММОРПГ);
6. Откуда (узнали о переводе): узнала здесь.

---
Тест выслан в ЛС
Klia
 
Сообщений: 2
Зарегистрирован: 02 фев 2013, 14:46

Баллы репутации: 0

Re: Приём заявок на проект Ni no Kuni: Wrath Of The White Wi

Сообщение Aldorr » 02 фев 2013, 20:18

1. Мои способности: Переводчик
2. Кол-во свободного времени: от 1 до 8 часов в стуки
3. Возраст: 35
4. Статус: Работаю
5. Опыт: Опыт перевода с английского - 12 лет. В игровом проекте собираюсь принять участие первый раз
6. Откуда (узнали о переводе): google.com

---
Тест выслан в ЛС
Aldorr
 
Сообщений: 3
Зарегистрирован: 02 фев 2013, 20:15

Баллы репутации: 0

Re: Приём заявок на проект Ni no Kuni: Wrath Of The White Wi

Сообщение nastynok » 04 фев 2013, 10:15

1. Мои способности: владею английским на уровне "улавливаю суть без словаря, мастер английского со словарем", также есть опыт работы в фотошопе (пришлось как-то побыть клинером, да и прошлые фотоопыты...)
2. Кол-во свободного времени: часа четыре в день, когда больше, когда меньше.
3. Возраст: 20
4. Статус: работаю, учусь
5. Опыт: переводила несколько серий разных сериалов с некоторым успехом, манга, которую сама перевожу, тоже выглядит очень классно
6. Откуда (узнали о переводе): прислали сообщение на нотабеноиде

---
Тест выслан в ЛС
nastynok
 
Сообщений: 1
Зарегистрирован: 04 фев 2013, 10:11

Баллы репутации: 0

Re: Приём заявок на проект Ni no Kuni: Wrath Of The White Wi

Сообщение Leprozi » 05 фев 2013, 05:58

1. Мои способности:владею английским языком и работаю в сфере общения с носителями.
2. Кол-во свободного времени: 3-4 +, в зависимости от загруженности
3. Возраст: 26
4. Статус: работаю.
5. Опыт: средний
6. Откуда (узнали о переводе): О приеме заявок узнала из группы в вконтакте.

---
Тест выслан в ЛС
Leprozi
 
Сообщений: 4
Зарегистрирован: 05 фев 2013, 05:52

Баллы репутации: 0

Re: Приём заявок на проект Ni no Kuni: Wrath Of The White Wi

Сообщение tetsue » 05 фев 2013, 16:08

Мои способности: художник
Кол-во свободного времени: 2-3 часа
Возраст: 26
Статус: Работаю
Опыт: Большой
Откуда узнала: по приглашению от Pependos
tetsue
 
Сообщений: 1
Зарегистрирован: 05 фев 2013, 16:04

Баллы репутации: 0

Re: Приём заявок на проект Ni no Kuni: Wrath Of The White Wi

Сообщение Daniel0K » 05 фев 2013, 18:02

Мои способности: Переводчики с английского.
Кол-во свободного времени: 2-3 часа
Возраст: 18
Статус: Работаю/Учусь
Опыт: Большой. Участвовал в переводе 3-5 игр.
Откуда узнал: по приглашению от Pependos

---
Тест выслан в ЛС
Daniel0K
 
Сообщений: 3
Зарегистрирован: 05 фев 2013, 17:38

Баллы репутации: 0

Re: Приём заявок на проект Ni no Kuni: Wrath Of The White Wi

Сообщение RangerRus » 06 фев 2013, 13:59

Набор художников закрыт.
RangerRusАватар пользователя
 
Сообщений: 1233
Зарегистрирован: 12 ноя 2012, 18:07

Баллы репутации: 31

Re: Приём заявок на проект Ni no Kuni: Wrath Of The White Wi

Сообщение certain » 07 фев 2013, 10:49

Мои способности: Переводчик с английского.
Кол-во свободного времени: 1-2 часа
Возраст: 37
Статус: Работаю/Учусь
Опыт: Игры не переводил.
Откуда узнал: ЛС на notabenoid.com от HeavyRainPS3

---
Тест выслан в ЛС
certain
 
Сообщений: 2
Зарегистрирован: 07 фев 2013, 10:44

Баллы репутации: 0

Re: Приём заявок на проект Ni no Kuni: Wrath Of The White Wi

Сообщение Victoria_tarasuk » 07 фев 2013, 14:28

1. Переводчик
2. 6 часов в день
3. 19
4. Учусь
5. Большой
6. По приглашению на сайте "Notabenoid"

---
Тест выслан в ЛС
Victoria_tarasuk
 
Сообщений: 4
Зарегистрирован: 07 фев 2013, 14:20

Баллы репутации: 0

Re: Приём заявок на проект Ni no Kuni: Wrath Of The White Wi

Сообщение Izanagi » 07 фев 2013, 18:51

1. Мои способности: переводчик
2. Кол-во свободного времени: 2-3 часа в день
3. Возраст: 23
4. Статус: Не работаю и не учусь
5. Опыт: небольшой (переводил несколько глав манги и пару серий аниме с английского языка), игры не переводил
6. Откуда: увидел группу посвященную проекту на tapochek.net

---
Тест выслан в ЛС
IzanagiАватар пользователя
 
Сообщений: 10
Зарегистрирован: 07 фев 2013, 18:44

Баллы репутации: 0

Re: Приём заявок на проект Ni no Kuni: Wrath Of The White Wi

Сообщение tolichak » 08 фев 2013, 13:54

1. Мои способности: Перевод
2. Кол-во свободного времени: 4 часа в неделю
3. Возраст: 26
4. Статус: Труд
5. Опыт: А
6. Откуда (узнали о переводе): nb HeavyRainPS3

---
Тест выслан в ЛС
tolichak
 
Сообщений: 2
Зарегистрирован: 06 фев 2013, 21:34

Баллы репутации: 0

Re: Приём заявок на проект Ni no Kuni: Wrath Of The White Wi

Сообщение RangerRus » 08 фев 2013, 20:19

Приём заявок приостановлен.

Все желающие поучаствовать позже (в этом или других проектах), в том числе и художники, отправляйте свои контактные данные (адрес Skype, никнейм notabenoid.com) HeavyRainPS3 в ЛС (а также skype: HeavyRainPS3 или профиль на notabenoid: HeavyRainPS3).
RangerRusАватар пользователя
 
Сообщений: 1233
Зарегистрирован: 12 ноя 2012, 18:07

Баллы репутации: 31

Пред.

Вернуться в Наша команда

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron